Všeobecné slovníky
Všeobecné slovníky jsou takové slovníky, které dokumentují současnou slovní zásobu a jsou určeny pro každodenní potřeby rodilých mluvčích.
New English-Irish Dictionary (NEID) CÍLOVÝ JAZYK irština METAJAZYK angličtina ŽÁNR Všeobecné slovníky http://www.focloir.ie/
Portály a agregátory
Portály a agregátory jsou internetové stránky, které zprostředkovávají přístup k několika slovníkům najednou.
CÍLOVÝ JAZYK irština METAJAZYK angličtina ŽÁNR Portály a agregátory https://www.gaois.ie/ Terminology Database (gaois.ie) CÍLOVÝ JAZYK irština METAJAZYK angličtina, francouzština, němčina ŽÁNR Terminologické slovníky https://www.gaois.ie/trm/ Peadar Ó Laoghaire Idiom Collection CÍLOVÝ JAZYK irština METAJAZYK irština ŽÁNR Specializované slovníky https://www.gaois.ie/bnl/
Database of Contemporary Irish Words CÍLOVÝ JAZYK irština METAJAZYK irština ŽÁNR Portály a agregátory http://www.focal.ie/
Pedagogické slovníky
Pedagogické slovníky jsou určeny těm, kdo se jazyk učí jako cizí jazyk.
Specializované slovníky
Specializované slovníky jsou takové slovníky, které se zaměřují na určitou podmnožinu slovní zásoby (například neologismy nebo frázová slovesa) nebo na určitou variantu (nářečí) jazyka.
Peadar Ó Laoghaire Idiom Collection CÍLOVÝ JAZYK irština METAJAZYK irština ŽÁNR Specializované slovníky https://www.gaois.ie/bnl/
Historické slovníky
Historické slovníky jsou takové slovníky, které dokumentují slovní zásobu dřívějších vývojových fází jazyka.
Terminologické slovníky
Terminologické slovníky popisují slovní zásobu specializovaných oblastí, například biologie, matematiky a ekonomiky.
National Terminology Database for Irish CÍLOVÝ JAZYK irština METAJAZYK angličtina ŽÁNR Terminologické slovníky http://www.tearma.ie/
Terminology Database (gaois.ie) CÍLOVÝ JAZYK irština METAJAZYK angličtina, francouzština, němčina ŽÁNR Terminologické slovníky https://www.gaois.ie/trm/